No exact translation found for منشأة تصنيع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic منشأة تصنيع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The second was built to manufacture the motor case and other mechanical parts.
    وشيدت المنشأة الثانية بغرض تصنيع غلاف المحرك وغيره من الأجزاء الميكانيكية.
  • Contract De Dietrich alleges that, on 28 October 1988, it concluded a contract (“the contract”) with Iraq's State Establishment for Oil Refinery and Gas Processing (“SORG”).
    تزعــم شركة De Dietrich أنها أبرمت عقداً بتاريخ 28 تشرين الأول/أكتوبر 1988 ("العقد") مع المنشأة العامة لتكرير النفط وتصنيع الغاز (المنشأة العامة "SORG").
  • It found that the manufacturing equipment in the Shuwaikh plant had been physically dismantled and removed from the premises.
    فقد وجد أن معدات التصنيع في منشأة الشويخ قد جرى تفكيكها ونقلت من المباني.
  • Hence, as worded, the mere fact that the number of enterprises for which an agent acted as an agent of an independent status fell to one will not change his status from being an agent of independent status to that of a dependent status.
    كما لا يكون الأمر كذلك إذا كان منشأة أبحاث منكبة على التصنيع“. [الفقرة 25]
  • Since the statistical data do not reflect country of origin (place of manufacture), but rather location of the supplier with which the contract is made, the representation of developing-country inputs in the supply chain is underestimated.
    وبما أن البيانات الإحصائية لا تعكس بلد المنشأ (مكان التصنيع) وإنما مكان وجود الموِّرد الذي تم التعاقد معه، فإن مدخلات البلدان النامية ممثلة في سلسلة الإمدادات بأقل مما هي في واقع الأمر.
  • In support of its claim for unpaid retention monies, Eastern provided an English translation of a copy of letter dated 31 January 1989 from the Ministry of Military Industry and Manufacture, Military Manufacturing Organization, Hutteen General Establishment.
    وقدمت الشرقية، دعما لمطالبتها عن مبالغ ضمان الأداء غير المسددة، ترجمة إلى اللغة الانكليزية لرسالة مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 1989 من وزارة الصناعة العسكرية والتصنيع العسكري، هيئة التصنيع العسكري، منشأة حطين العامة.
  • Mr. Ian Rae, proposed co-chair of the Chemicals Technical Options Committee, Mr. Masaaki Yamabe, proposed co-chair of the same committee and co-chair of the process agent task force, and Mr. José Pons Pons, co-chair of the Technology and Economic Assessment Panel and of the process agent task force, presented the report of the process agent task force established on the basis of decision XV/7.
    قدم السيد أيان راي، الرئيس المشارك المقترح للجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية، والسيد ماساكي يامابي الرئيس المشارك المقترح لنفس اللجنة والسيد خوسيه بونز الرئيس المشارك لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي وفرقة العمل المعنية بعوامل التصنيع، تقرير فرقة العمل المعنية بعوامل التصنيع المنشأة على أساس المقرر 15/7.
  • over 65,000 members) and the Union of Workers in Wood-Processing Branches and Forest and Water Management (almost 65,000 members). In contrast, the smallest member base, is still in the Union of Company Employees of the CR (around 400 members), the Sailors' Union (around 550 members) and other unions whose membership base is under 2,000 members: the Union of Aviation Employees, the Radiocommunication Workers' Union, the Union of Employees of Manufacturing and Special Purpose Organisations in Culture and the Projekt Union.
    وعلى النقيض من ذلك، لا يزال اتحاد موظفي الشركات في الجمهورية التشيكية يضم أصغر عدد من الأعضاء (400 عضو تقريبا)، بينما تضم نقابة البحارين (550 عضو تقريبا) ولا يتجاوز عدد أعضاء النقابات الأخرى 000 2 عضو، وهي: نقابة موظفي الطيران ونقابة عمال الاتصالات اللاسلكية ونقابة موظفي التصنيع والمؤسسات المنشأة لأغراض خاصة في ميدان الثقافة ونقابة المشاريع.